شو قصة الإيد بالحكي الشامي؟

اللغة الشامية مليانة بمصطلحات وتعابير بتستخدم كلمة “اليد” بأشكال متنوعة لتوصيف مختلف الشخصيات والسلوكيات. هون شوية أمثلة من هالمصطلحات ومعانيها:

إيدو خضرا:  

هالعبارة بتنقال للشخص اللي بيزرع وأرضه دايماً بتعطي محصول طيب، وبتوصف الشخص الموفق والمرزوق.

إيدو بيضا:  

هالعبارة بتنقال للشخص الكريم واللي دايماً بيساعد غيره، صاحب فضل وخير ومعروف.

إيدو ماسكة:  

هالعبارة بتنقال للشخص البخيل، اللي ما بيصرف مصاري بسهولة.

إيدو طايلة:  

هالعبارة بتنقال للشخص اللي عنده نفوذ وقوة، وخاصةً بالحكومة أو بمركز قوي.

إيدو واصلة:  

هالعبارة بتنقال للشخص اللي عنده واسطة قوية، واللي بيوصل لأشياء صعبة بفضل معارفه.

إيدو طويلة:  

هالعبارة بتنقال للشخص اللي بيأذي الناس حواليه، سواء بكلامه أو بأفعاله.

إيدو خفيفة:  

هالعبارة بتنقال للشخص الحرامي أو الشاطر كتير بشغله، اللي بياخد الشي من غير ما حدا يحس عليه.

إيدو مبخوشة: 

هالعبارة بتنقال للشخص المبذّر والمسرف، اللي ما بيحسب حساب للمصاري وبيصرفها بسرعة.

إيدو فاروطية:  

هالعبارة بتنقال للشخص اللي ضربته بتأذي وبتوجع، كناية عن القوة بالشجار.

إيدو ع قلبو:  

هالعبارة بتنقال للشخص اللي بيخاف كتير، ودايماً قلقان.

إيدو والكف:  

هالعبارة بتنقال للشخص العصبي، اللي ما في معو تفاهم.

إيدو بحلقو: 

هالعبارة بتنقال للشخص اللي صارف عليه وهاديه وعازمو ألف مرة، ودائماً متعود عليه.

إيدي بزنارك:  

هالعبارة بتنقال لما تطلب مساعدة أو نجدة سريعة من شخص تاني.

إيد من ورا وإيد من قدام: 

هالعبارة بتنقال للشخص المفلّس، اللي ما معو شي بنوب.

جايّ عم يلولح بإيديه:  

هالعبارة بتنقال للشخص اللي راجع من مشوار من دون ما يجيب أي غرض.

إيدك وما تعطيك:  

هالعبارة تهديدية، بتنقال للشخص اللي ما بيطلع بيده يعمل شي وبتعني “سويها برجلك”.

إيدو ساطية:  

هالعبارة بتنقال للشخص اللي ضربته بتكون قوية وبتصيب.

إيدي على إيدك:  

هالعبارة بتنقال للتعبير عن الاستعداد للعمل سوا.

إيدي على راسك:  

هالعبارة بتنقال كقسم اليمين، لما الواحد يحلف وما يكذب.

حطيت إيدك عالجرح:

هالعبارة بتنقال لما الواحد يصيب المشكلة بالضبط، ويشخصها صح.

هالمصطلحات بتعبر عن التراث والروح الشامية الأصيلة، وبتضيف نكهة خاصة للحكي الشامي بين الناس لهيك لازم نضل نتذكرها.